ദ ഗ്രഫല്ലോ (2009)

The Gruffalo (2009) ദ ഗ്രഫല്ലോ (2009)

സബ്‌ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനായി ഈ ലിങ്കിലേക്ക് പോവുക

Subscene 

Opensubtitles

സിനിമയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ

ഭാഷ	ഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനം	Max Lang, Jakob Schuh
പരിഭാഷ	രാജൻ കെ. കെ
Frame rate	24 FPS
Running Time	27 മിനിറ്റ്
info	EB10FB3BD4DB89ED6D326C4A496EF683A2DC0C32
Telegram	@malayalamsubmovies
Imdb	Wiki	Awards

ജൂലിയ ഡൊനാൾഡ് സൺ എഴുതി, അലക്സ് ഷെഫ് ലർ ചിത്രീകരണം നിർവ്വഹിച്ച അതിപ്രശസ്തമായ ഒരു ചിത്രകഥാ പുസ്തകത്തിന്റെ മനോഹരമായ പുനരാവിഷ്കാരമാണ് 2009 ൽ ഇറങ്ങിയ 'ഗ്രഫലോ ' എന്ന 27 മിനിറ്റ് മാത്രമുള്ള ചെറിയ ബ്രിട്ടീഷ് - ജർമൻ അനിമേഷൻ സിനിമ .ഇപ്പോഴും നെറ്റ് ഫ്ലിക്സിലും ആമസോൺ പ്രൈമിലും സൂപ്പർ ഹിറ്റായ ഈ കൊച്ചു സിനിമ ബുദ്ധിമാനായ ഒരു എലിയുടെ കഥയാണ്.

രണ്ട് അണ്ണാൻ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് അവരുടെ അമ്മ ഒരു കഥ പറഞ്ഞു കൊടുക്കുന്ന രീതിയിലാണ് ആഖ്യാനം. ഭക്ഷണമന്വേഷിച്ച് ഒരു കൊടും കാട്ടിലൂടെ യാത്ര പോകുന്ന കഥാനായകനായ എലി, അവനെ തിന്നാ നായി വരുന്ന മൂന്ന് വന്യ ജീവികളിൽ നിന്ന് ( ഒരു കുറുക്കൻ, ഒരു മൂങ്ങ,ഒരു പാമ്പ്) രക്ഷനേടാനായി ഗ്രഫലോ എന്ന ഒരു സാങ്കൽപ്പിക ജീവിയെപ്പറ്റി പറഞ്ഞ്  അവരെ പറ്റിക്കുന്നു .ഗ്രഫലോയുടെ ഇഷ്ടഭക്ഷണം അതാത് ജീവികളാണെന്ന്  അവൻ അവരോരോരുത്തരെയും പറഞ്ഞു വിശ്വസിപ്പിക്കുന്നു .ഭയന്നുപോയ മൂവരും എലിയെ വിട്ട് ഓടിപ്പോകുന്നു. തന്റെ ബുദ്ധിശക്തിയിൽ അഭിമാനത്തോടെ യാത്ര തുടരുന്ന എലിയുടെ മുമ്പിൽ പെട്ടെന്ന് ഒരു ഭീകര രൂപം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. താൻ വിവരിച്ച അതേ രൂപത്തിലും ഭാവത്തിലുമുള്ള  ഒരു ഗ്രഫലോ. എലിക്കുട്ടൻ ഗ്രഫലോയുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലാകുമോ അതോ ഗ്രഫലോ എലിയെ ഭക്ഷണമാക്കുമോ?

ബാഫ്റ്റ നോമിനേഷനും അക്കാദമി അവാർഡും നേടിയ ഈ ചെറു സിനിമയുടെ സംവിധാനം നിർവ്വഹിച്ചിരിക്കുന്നത് ജേക്കബ് ഷഹും മാക്സ് ലാംഗും ചേർന്നാണ്.